Pour les exploitations sans raccordement à un réseau de canaux, on applique en conformité avec la norme EN 858-2, tab. B.2 :

„Les eaux usées du séparateur ne doivent pas être introduites directement dans les eaux de surface. (…) (L'introduction est uniquement autorisée) … si les eaux usées (…) ont été soumises à un traitement supplémentaires.“

En outre, cette norme spécifie que „le nettoyage à l'aide d'un appareil haute pression, nettoyeur par rotation et l'élimination de grands volumes de paraffine, cires, ou similaire, ainsi que le traitement pour la protection anti-rouille“ ne sont autorisés qu'avec un niveau de traitement des émulsions ou un traitement supplémentaire des eaux usées.

BENE DEMULGON, l'installation physique de séparation des émulsions et d'absorption, remplit ces conditions.

Contrairement aux autres niveaux de nettoyage courants (par ex. installations de division chimiques) il atteint cet objectif :

• sans énergie extérieure et avec
• des coûts de fonctionnement minimaux.

BENE DEMULGON est l'alternative idéale aux installations de division chimique des émulsions. Pour une performance de nettoyage comparable, les aspects écologie et économie présentent un équilibre sain.