1. cn
  2. de
  3. en
  4. es
  5. fr
  6. it
  7. ru

Politique de confidentialité

La protection des données en un coup d’œil

Remarques générales

Les instructions suivantes vous donnent un aperçu de ce qu’il advient de vos données à caractère personnel lorsque vous visitez notre site Web. Les données à caractère personnel correspondent à l’ensemble des données permettant de vous identifier personnellement. Des informations détaillées concernant la protection des données sont disponibles dans notre politique de confidentialité mentionnée ci-dessous.

Collecte de données sur notre site Web

Qui est responsable de la collecte de données sur ce site Web?

Le traitement des données sur ce site Web est effectué par l’exploitant du site. Ses coordonnées sont indiquées dans les mentions légales de ce site.

Comment procédons-nous pour collecter vos données?

Nous collectons d’une part les données que vous nous communiquez. Cela peut être, par exemple, pour traiter des données que vous avez saisies dans un formulaire de contact.

D’autres données sont automatiquement recueillies par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez notre site Web. Il s’agit principalement de données techniques (par ex., navigateur Web, système d’exploitation ou heure de consultation de la page). La saisie de ces données s’effectue automatiquement dès que vous consultez notre site Web.

À quelles fins utilisons-nous vos données?

Une partie des données est collectée pour assurer un fonctionnement parfait du site. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement utilisateur.

Quels sont vos droits vis-à-vis de vos données?

Vous disposez à tout moment du droit d’obtenir gratuitement des informations sur ’’vos données à caractère personnel stockées :  l’origine, le destinataire et les fins auxquelles elles sont conservées. Vous avez également le droit de demander la correction, le blocage ou la suppression de ces données. À cette fin, ainsi que pour toute question concernant la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. En outre, vous avez le droit de faire appel à l’autorité de surveillance compétente.

Outils d’analyse et outils de prestataires tiers

Lorsque vous visitez notre site Web, votre comportement de navigation peut faire l’objet d’une analyse statistique. Ceci se produit principalement via les cookies et les programmes d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation est généralement anonyme ; le comportement de navigation ne permet pas de vous identifier personnellement. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou éviter qu’elle s’effectue en n’utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans la déclaration de confidentialité suivante.

Vous avez la possibilité de refuser cette analyse. Nous vous informons des possibilités d’objection dans la présente déclaration de confidentialité.

Remarques générales et informations obligatoires

Protection des données

Les opérateurs de ces pages prennent la protection de vos données à caractère personnel très au sérieux. Nous traitons vos données à caractère personnel de manière confidentielle et conformément aux réglementations légales en matière de protection des données et à la présente politique de confidentialité.

Si vous utilisez ce site Web, diverses données à caractère personnel seront collectées. Les données à caractère personnel correspondent à l’ensemble des données permettant de vous identifier personnellement. Cette politique de confidentialité explique quelles informations nous recueillons et pourquoi nous les utilisons. Elle explique également dans quel but cela ce produit.

Nous tenons à signaler que la transmission des données sur Internet (par ex., lors de communications par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète de vos données contre l’accès de tiers n’est pas possible.

Note à l’organisme responsable

L’organisme responsable pour le traitement des données sur ce site est :

BENE Environmental Technologies GmbH
Hauptstraße 61
77855 Achern

Tél : +49 7841 / 2045-0
e-mail : info@bene.de

Directeur général habilité : Michael Benkeser, ingénieur diplômé

L’organisme responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement de données à caractère personnel (par ex., noms, adresse e-mail).

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement des données sont uniquement possibles avec votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer un consentement donné à tout moment. Pour ce faire, il suffit simplement de nous envoyer un e-mail. La légalité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation reste inchangée par la révocation.

Droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente

En cas de violation du droit de la protection des données, la personne concernée a le droit de faire appel à l’autorité de surveillance compétente. L’autorité de surveillance compétente en matière de protection des données est le responsable de la protection des données de l’État fédéral dans lequel notre société est basée. Une liste des responsables de la protection des données et leurs coordonnées est disponible sur le lien suivant : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de livrer des données que nous traitons sur la base de votre consentement ou dans l’exécution d’un contrat, avec vous ou avec un tiers, dans un format standard lisible par une machine. Si vous souhaitez transférer directement des données à un autre responsable, cela ne peut se produire que dans la mesure où cela est techniquement possible.

Cryptage SSL/TLS

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenu confidentiel, comme des commandes ou des requêtes que vous nous envoyez en tant qu’opérateur de site, ce site utilise le cryptage SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée en changeant la ligne d’adresse du navigateur de « http:// » à « https:// » et grâce au symbole de verrouillage dans la ligne de votre navigateur.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous soumettez ne peuvent pas être lues par des Tiers.

Information, blocage, suppression

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d’obtenir des renseignements gratuits sur vos données à caractère personnel stockées, leur origine et leur destinataire, ainsi que le but du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. À cette fin, ainsi que pour toute question concernant les données à caractère personnel, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Opposition aux e-mails publicitaires

L’utilisation des informations publiées dans le contexte de l’obligation de mentions légales pour l’envoi de publicités et de documents d’information non sollicités est contraire aux présentes conditions. Les exploitants des pages Web se réservent expressément le droit d’engager des poursuites judiciaires en cas d’envoi d’informations publicitaires non sollicitées, par exemple par courrier indésirable.

Collecte de données sur notre site Web

Le traitement des données saisies lors de l’inscription a lieu sur la base de votre consentement (art. 6, paragraphe 1, alinéa a du RGPD). Vous pouvez révoquer un consentement donné à tout moment. Pour ce faire, il suffit simplement de nous envoyer un e-mail. La légalité du traitement des données déjà effectué reste inchangée par la révocation.

Nous stockons les données collectées lors de votre inscription tant que vous êtes enregistré sur notre site. Elles seront ensuite supprimées. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.

Traitement des données (données client et données contractuelles)

Nous collectons, traitons et utilisons les données à caractère personnel uniquement dans la mesure où elles sont nécessaires à l’établissement, au contenu ou à la modification de la relation juridique (données de base). Cela se produit sur la base de l’article 6, paragraphe 1, alinéa b du RGPD, qui permet le traitement de données pour remplir un contrat ou exécuter des mesures précontractuelles. Nous collectons, traitons et utilisons les données à caractère personnel sur l’utilisation de notre site Web (données d’utilisation) uniquement dans la mesure où cela est nécessaire pour pouvoir offrir ou facturer notre service aux utilisateurs.

Les données client collectées seront supprimées après exécution de la commande ou après la cessation de la relation d’affaires. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.

Transmission de données lors de la conclusion du contrat pour les boutiques en ligne, les détaillants et l’expédition de marchandises

Nous ne transférons les données à caractère personnel à des tiers que si cela est nécessaire dans le cadre du déroulement du contrat, par exemple aux sociétés chargées de la livraison des marchandises ou à la banque responsable du traitement du paiement. Aucune transmission supplémentaire des données n’a lieu sans votre consentement exprès. Aucun transfert de vos données à des tiers, par exemple à des fins publicitaires, ne s’effectue sans votre consentement explicite.

Le traitement des données se base sur l’article 6, paragraphe 1, alinéa b du RGPD, qui permet le traitement des données pour remplir un contrat ou des mesures précontractuelles.

Transfert de données lors de la conclusion du contrat pour les services et le contenu numérique

Nous ne transférons les données à caractère personnel à des tiers que si cela est nécessaire dans le cadre du déroulement du contrat, par exemple à la banque responsable du traitement du paiement.

Aucune transmission supplémentaire des données n’a lieu sans votre consentement exprès. Aucun transfert de vos données à des tiers, par exemple à des fins publicitaires, ne s’effectue sans votre consentement explicite.

Le traitement des données se base sur l’article 6, paragraphe 1, alinéa b du RGPD, qui permet le traitement des données pour remplir un contrat ou des mesures précontractuelles.

Outils d’analyse et publicité

Google Analytics

Ce site Web utilise certaines fonctions du service d’analyse Web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise des « cookies ». Ce sont des fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et vous permettent d’analyser l’utilisation du site Web. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.

Anonymisation IP

Nous avons activé la fonction d’anonymisation IP sur ce site Web. De ce fait, votre adresse IP est tronquée par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou d’autres pays qui respectent l’Accord sur l’Espace économique européen avant leur transmission aux États-Unis. Dans des cas exceptionnels, l’adresse IP complète est envoyée à un serveur de Google aux États-Unis, où elle y sera raccourcie. Au nom de l’opérateur de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, compiler des rapports sur l’activité du site Web et fournir à l’exploitant du site Web d’autres services liés à l’activité du site Web et à l’utilisation d’Internet. L’adresse IP fournie par Google Analytics dans le cadre de Google Analytics ne sera pas combinée avec d’autres données de Google.

Plug-in de navigateur

Vous pouvez empêcher le stockage de cookies en sélectionnant le paramètre correspondant de votre navigateur ; cependant, veuillez noter que, dans ce cas, il pourra vous être impossible d’utiliser l’intégralité des fonctionnalités de ce site Web. En outre, vous pouvez empêcher la collecte par Google des données générées par les cookies et liées à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposition à la collecte de données

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie d’opposition sera alors défini pour empêcher la collecte de vos données lors de futures visites de ce site : désactiver Google Analytics

Pour plus d’informations sur la gestion des données utilisateur sur Google Analytics, consultez les règles de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Traitement de la commande

Nous avons conclu un accord de traitement de données contractuelles avec Google et mis pleinement en œuvre les exigences strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

Les cookies Google Analytics sont stockés sur la base de l’article 6, paragraphe 1 alinéa f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son site Web et sa publicité.

Remarketing Google Analytics

Nos sites Web exploitent les fonctionnalités de remarketing de Google Analytics associées aux fonctionnalités multiterminaux de Google AdWords et DoubleClick. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Cette fonctionnalité permet de lier les groupes d’annonces de remarketing de Google Analytics aux fonctionnalités multiterminaux de Google AdWords et de Google DoubleClick. De cette manière, des messages publicitaires personnalisés basés sur les intérêts qui ont été personnalisés en fonction de votre utilisation antérieure et de votre comportement de navigation sur un terminal (téléphone portable, par exemple) peuvent également être affichés sur un autre terminal (tablette ou PC).

Une fois que vous aurez donné votre accord, Google associera votre historique de navigation sur le Web et les applications à votre compte Google à cette fin. De cette façon, les mêmes messages publicitaires personnalisés peuvent apparaître sur tout appareil auquel vous vous connectez avec votre compte Google.

Pour prendre en charge cette fonctionnalité, Google Analytics collecte les identifiants authentifiés par Google des utilisateurs liés temporairement à nos données Google Analytics afin de définir et de créer des groupes cibles pour la promotion publicitaire multiterminaux.

Vous pouvez vous désinscrire de façon permanente du remarketing/ciblage multiterminaux en désactivant la publicité personnalisée dans votre compte Google ; pour ce faire, suivez ce lien : https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Le regroupement des données collectées dans votre compte Google repose uniquement sur votre consentement, que vous pouvez donner ou révoquer sur Google (article 6, paragraphe 1, alinéa a du RGPD). Pour les processus de collecte des données qui ne sont pas regroupées dans votre compte Google (par exemple, parce que vous n’avez pas de compte Google ou que vous vous êtes opposé à leur regroupement), la collecte de données est basée sur l’article 6 paragraphe 1 alinéa f du RGPD. L’intérêt légitime découle du fait que l’exploitant du site Web s’intéresse à l’analyse anonyme des visiteurs du site Web à des fins publicitaires.

Pour plus d’informations et consulter les règles de confidentialité, consultez la politique de confidentialité de Google à l’adresse suivante : https://www.google.com/policies/technologies/ads/.